TRAILER AMÉLIE

Aquí os dejo como os he dicho el trailer de la película Amélie. Espero que os guste.


http://www.youtube.com/watch?v=n3OYmBBpCu8

El trailer es en español, pero os aconsejo como os dije antes que la veáis en francés con subtítulos en español primero, y luego en francés sin subtítulo. Os servirá mucho más para practicar y aprender francés.
¡Saludos!

AMÉLIE

SINOPSIS Amelie no es una chica como las demás. Ha visto a su pez de colores deslizarse hacia las alcantarillas municipales, a su madre morir en la plaza de Notre-Dame y a su padre dedicar todo su afecto a un gnomo de jardín. De repente, a sus veintidós años, descubre su objetivo en la vida: arreglar la vida de los demás. A partir de entonces, inventa toda clase de estrategias para intervenir, sin que se den cuenta, en la existencia de varias personas de su entorno. Entre ellas está su portera, que pasa los días bebiendo vino de Oporto; Georgette, una estanquera hipocondríaca, o "el hombre de cristal", un vecino que sólo ve el mundo a través de la reproducción de un cuadro de Renoir.

Esta película es genial para empezar a adentraros un poquito con el francés, si queréis primero la podéis ver subtitulada, pero os aconsejo y luego lo hagáis sin subtítulos y así aprenderéis mejor francés. Espero que os guste. Luego os dejaré el trailer de la película.

Saludos.

SUGERENCIAS...

Ola. Quería comentaros que una de las principales cosas para aprender idiomas que podemos hacer es buscarnos la escuela de idiomas más próxima a nosotros y apuntarnos rápidamente. En las escuelas de idiomas puede elegir entre varios idiomas cuales quieres aprender y es una de las mejores formar para aprender nuevos idiomas o para perfeccionar los que ya conocemos. Otra cosa muy interesante para aprender idiomas es escuchar música en otros idiomas y ver películas. Las películas al princio nos va a costar más pero podemos empezar viéndolas subtituladas, y poco a poco empezar a verlas sin subtítulos. Es un método buenísimo...Así que ya podéis aplicarlos para seguir aprendiéndo idiomas. Ya os iré poniendo pelis, libros y música en otros idiomas por aquí.

¡Saludos!

LOS NÚMEROS EN PORTUGUÉS.

0- zero.

1- um, uma.

2- dois, duas.

3- três.

4- quatro.

5- cinco.

6- seis.

7- sete.

8- oito.

9- nove.

10- dez.

11- onze.

12- doze.

13- treze.

14- catorze.

15- quinze.

16- dezasseis.

17- dezassete.

18- dezoito.

19- dezanove.

20- vinte.

LOS NÚMEROS EN ALEMÁN.

0: null (nul).

1: eins (ains).

2: zwei (tsuai).

3: drei (drai).

4: vier (fía).

5: fünf (fuenf).

6: sechs (seks).

7: sieben (siben).

8: acht (ajt).

9: neun (noin).

10: zehn (tsen).

11: elf (elf).

12: zwölf (tsuelf).

13: dreizehn (draitsen).

14: vierzehn (fiatsen).

15: fünfzehn (fuenftsen).

16: sechzehn (sejtsen).

17: siebzehn (sibtsen).

18: achtzehn (ajtsen).

19: neunzehn (nointsen).

20: zwanzig (tsuantsig).

LOS NÚMEROS EN FRANCÉS.

1: un (an).

2: deux (de).

3: trois (truá).

4: quatre (katre).

5: cinq (sanq).

6: six (sis).

7: sept (set).

8: huit (uit).

9: neuf (nef).

10: dix (dis).

11: onze (ons).

12: douze (dus).

13: treize (tress).

14: quatorze (kators).

15: quinze (kans).

16: seize (sess).

17: dix-sept (dis set).

18: dix-huit (dis uit).

19: dix-neuf (dis nef).

20: vingt (van).

¡¡COMENZEMOS CON LOS NÚMEROS!!

Para empezar a adentrarnos en un idioma, hay que hacerlo poco a poco, para ello primero hay que empezar por lo básico, como los números. Comenzemos con ellos. Aquí os dejo los número del 1 al 20, en inglés, francés, portugués y alemán. Ya podéis comenzar a practicarlos.

INGLÉS.

Número	INGLÉS	Se lee
1	One	/ uán/
2	Two	/ tú /
3	Three	/ zrii /
4	Four	/ foa* /
5	Five	/ faiv /
6	Six	/ six /
7	Seven	/ sevn /
8	Eight	/ éit /
9	Nine	/ náin /
10	Ten	/ ten /
11	Eleven	/ ilevn /
12	Twelve	/ tuelv /
13	Thirteen	/ zertín /
14	Fourteen	/ fortín /
15	Fifteen	/ fiftiin /
16	Sixteen	/ sixtiin /
17	Seventeen	/ sevntiin /
18	Eighteen	/ eitiin /
19	Nineteen	/ naintiin /
20	Twenty	/ tuenti /